I'll double check some of my sausage making books on the muscle cut and botulism. Not academic micro-biology texts but the more recent ones have very strong warnings about the appropriate use of nitrites and the risk of botulism, while acknowledged as rare ,is considered very real and taken very seriously.
I'm having trouble actually finding the books at the moment - one of them is Michael Ruhlman's (Ruhlman and Polcyn) 'Charcuterie' which you may have. His webpage on food safety in curing is here which discusses the safety of cooked meats and whole muscle meats compared to minced. Bacteria can exist on the outside of the meat, just not the inside and because the outside is exposed to the air, they can't germinate. that's my understanding anyway.
I have "Great Sausage Recipes and Meat Curing", 4th Ed
http://www.amazon.com/Great-Sausage-Recipe...g/dp/0025668609
"
Great Sausage Recipes and Meat Curing is the most comprehensive book available on sausage making and meat curing and has sold more than 500,000 copies worldwide. It is easily understood, contains a wide variety of recipes, and is very effective in helping solve common problems. It is written by a man who learned the art of sausage making and meat curing at a very young age and who made a living smoking and curing meats."
Its quite definitive, and the first chapter is about botulism.
a few choice quotes
"Do not forget this one cardnal rule:
IF IT CAN'T BE CURED, DON'T SMOKE IT." (emphasis in original)
(curing is the process of using nitrites to preserve meat, NOT just salting, botulism spores are not desiccated to destruction via salt/osmosis)
"Most nitrite used in curing meat disappears from the product after it has accomplished its curing effects. Within two weeks after curing, the amount of nitrite remaining in a product may be as little as one-fourth the amount initially added to it."
"Cured meats products typically contain 10-40 PPM nitrite at time of purchase"
"Your mouth and your intenstines manufacture nitrite and there is some evidence that our intenstines' nitrite prevents us from poisoning ourselves with the very food we eat every day, since there is moisture in the stomach, lack of oxygen and correct temperatures for food poisoning."
"a few nitrite containing vegetables, plain old ordinary beets have been found to contain 2,760 PPM of nitrite; celery 1,600 to 2,600 PPM; lettuce 100 to 1,400 PPM; radishes 2,400 to 3000 PPM; potatoes, 120 PPM; and zuchini sqash, 600 PPM. The source for these nitrites comes from nitrogen fertizilizers. It is nitrogen that helps to produce the green color in vegetables and to make them grow faster."
...
Anyway, its a good book. If you're serious about preserving and curing meat, pick up a copy.