It's the end of the season for hops... they should be beginning to die back to the rootstock for winter (If your in the Sothern hemisphere anyway...)
So they may not be sick after all...
My Ornamental Hallertau (still no flowers ) are beginning to die back now.