Seems to me, if I was in the market for something like the WW, I'd be looking further across the Pacific to North America and checking out the Brewha 3-in1 BIAC.
Its a system for recirculated mashing, boiling and fermenting all in the one double-skinned conical vessel (76 litres).
Vessel is pressure rated for 5psi so you can ferment under pressure (and transfer wort out to other fermenters, and beer out to kegs, to free up the vessel for further brews). I don't see why you couldn't also use the same vessel as a keg for dispensing.
You can make kit/extract beer in it, or go all-grain using the stainless 'colander' which acts like a solid-walled BIAB bag (or just use a BIAB bag instead). You can also use the vessel for wine making and (with a few extras) distilling (essential oils only, of course).
The double-skin jacket allows for temp control using chilled water - means extra cost for a freezer/fridge. Add that to the cost of US$3,260 + shipping and you still get a much more versatile system for about 60-70% of the cost of the WW.
Similar small footprint too. And if you think it doesn't look as sexy as the WW for permanent placement in the house, a little cabinet work would produce an enclosure to suit your taste.
http://brewha.co/products/biac-package