Assuming you are going to use the same vessel every time, then once you have worked out your initial liquor level for a typical grain bill, measure it from the top of the pot, write it down and you'll be flying for subsequent brews. Eventually after a few sessions you'll just 'know' if it's right, and will be able to intuitively vary it for big / small grain bills.