I got some bag material yesterday, and thought I'd report back to the thread.
I went to Spotlight on Sydney Rd in Brunswick (Melbourne) and went out to the back building. Asked for Swiss Voile, they took me straight to the stuff, but there was some discussion on what *they* thought I needed. First it was coloured, then cotton, then something that felt like cotton but which the salesperson assured me was polyester, with a price of about $22/m. The uncoloured 100% polyester stuff was there as well, for $7/m.
I also asked for some thread to sew it with, and they suggested Gutermann poly thread, so I took some of that as well.
If I'm motivated enough I'll try using the wife's sewing machine tonight to put a bag together. Is there any need to get into any fuss about the design of the bag?
Ben