Once I notice that the pack starts to swell up just a bit, I transfer it to a my yeast starter vessel with a DME and hop mix similar to the wort i will be pitiching it into, I do this because the yeast dont not like being under any top pressure, when they are in this growth stage. it just means happier yeast and better beer.
Nothing like dragging up an oldie (esp when i look up the thread and see my old questions - of course I am an expert now).
Might try your suggestion next time I brew (and that may be a while since i am heading over seas!!). However often you find the pack never swells until you turn your back! Sneaky buggers.