brewmasterz - Supagas will do it. You'll most likely be without your bottle for a couple of days though as other than dandenong I dont think any of the branches actually do the refills on site.
I bought my bottle from supagas and I get it filled by supagas
I bought my bottle from supagas and I get it filled by supagas