some kegs have a diptube that goes into a little recess at the edge of the bottom of the keg, rather than just sitting in the middle - if you got hold of one of these you could pretty much dispense the whole keg horizontally. Alternatively you could make a special diptube for the purpose if it was important to you...