np1962
It's all about the Beer
This is exactly what I have been using.you can get compression fittings with male threads off all different sizes so should be able to get one a copper tape fitting will screw on that you can plug a hose straight into it. so 1/2" or 3/4" depending on the pipe used compression with nylon olive (they can handle like 180c or more) if you that worried use copper olive. then screw the hose fitting on one like that screws onto a tap brass would be best where the hot comes out. plastic be ok for the cold in
With a 6m coil of copper I can get my wort down to tap water temps in around 20minutes without having the water running all that fast.
Water goes into barrels for cleaning and then onto the vege garden so not wasred in any way.
Cheers
Nige