Sounds over carbed to me, but what is the internal dimension of the beer line and how long is it. You need to make sure the resistance of the beer line is balanced with the pouring pressure so it doesn't come out too fast.
Otherwise - disconnect gas, release pressure, rock keg back and forth...