All plants go off temperature change, that's how they know what season it is, and that's why sometimes they get real confused, like lately around here, spring had scorching summer temps and the plants were all over the shop.
I'll build a shade setup like yours Aces High, neighbour done the same thing, good idea, it's the price of the shade cloth that scares me. I get a coupla plants going great guns, buk fukall, most of them get smashed to the enth degree, no middle ground, it's full blown storms, to droughts and not much time off in between.