I have my temp probe on the outside and the whole demi-john wrapped in a bit of foam camping mat as insulation.
The yanks seem to like to use demi-johns and have special caps for them which allow for thermowells, but I think it is mostly bigger sizes.