No, don't have an adjustable regulator on the burner.
And sorry, not sure if one would help.
Having NG plumbed in can be expensive. It comes down to how long the run (pipe length) needs to be, and the diameter of the pipe.
It's not always as simple as branching off from the nearest...