Welly2,
depending on when you dry hop in the fermenter my reading suggests that the CO2 being produced can drive out some of the aroma.
In the keg this would be less likely to happen.
It is a minefield out there from what I am reading, no clear-cut right or wrong way.
That said, I have never...