If you add the sugar and the malt you will end up with a higher percentage, so I personally would just add a kilo, wether you split it 50/50 between the 2 is up to you.
As for the carbonation drops, I keg, but a stout is generally 2 volumes of CO2 and a ale is around 2.5, as you cannot put only...