My PID setting for the GrainFather are different respect to you.
When the set point is reached, i had a max value within 0.25 degrees (see my video), now it has been further optimized within 0.1C without any overshoot, this is pretty good.
See picture here below
I Already created the ArdBir...