Did you end up making this kit?
I'm mixing it up this weekend, but the only reference to someone bottling it I could find was here:
http://drunkpixie.com/?p=16
ie. 2-4 weeks in bottle after fermentation is complete.
If you've done it in the meanwhile I'd be interested to know how it went for...