Hey mate
I think the idea behind the 30/70 mix is that it has the right amount of Co2 in it to carb to the correct level at the higher pressure required to serve.
I used to filter cold into the keg, then apply serving pressure and shake, the same as i did with 100% Co2 beers, and they worked...