Recent content by JackOfShadows

I'm from Russia - Siberia, snow, caviar, balalaika, cap with ear-flaps. And my bear always helps me in brewing.

Max, maybe you'll create kind of a roadmap? For collecting wishes and applying if you have time and wish. Surely most of them will need more memory and Arduino Mega. From my side I may suggest to connect an SD-card adapter with support of information MP3-files. Imagine a pleasant lady voice...

Hi Max, Updated Russian manual is available at the same place - http://goo.gl/V8200l . Changes: 1. Programming hops boiling times updated according to your examples. 2. Necessity to reset EEPROM was outlined with red. 3. Explanation of missing Cyrillic symbols in most LCDs, 8 customizable...

Ok for me, thanks.

"boil time" confused me - as it is not clear enough, and seemed to mean time value when hop is added. But maybe only for me I'd change to "time interval/length/period". And I'd add about validation and necessity to enter values in decreasing way.

exact time period till the end of boil. Thanks.

Oh, got it. Each hop is not time period since last hop adding, but is exact time period till the end of boil. Maybe you should write about it a little bit more clear?

Max, sorry, but I don't understand. If I want to make 4 hops of 10, 15, 20, 25 mins - it is impossible? Maybe you should check total time of hops <= total time of boil and not hop1>=hop2>=hop3 ?

Hi Max, Automatic Process - configuring Hop(x). On each next hop addition we can't increase time - only decrease is possible. So time of next hops can be only less or equal to previous. Is it a bug or a feature? Thank you.

Max, 1. Most of cheap LCDs don't support Cyrillic symbols - and support of Russian in them is done through creating 8 custom symbols and taking rest from English alphabet. As you define those symbols in ArdBir - they can't be used for Cyrillic - and it can be supported only by special LCD...

Hi Max, This is the promised translation of ArdBir Manual 2.6.62 to Russian - http://goo.gl/V8200l All your changes of "Manage recipes" were added appropriately.

Hi Max, Thanks for your work. Surely friends are of most importance. Beer will wait, we also.

Hi Max, 1. Thanks, after removing credits we've managed to get 30662 bytes байт from 30720 maximum under Windows. 2. For sources 2.6.61k, PCBs and Italian/English manuals - why don't you put them all to GitHub? 3. I've completed Russian manual and will send it to you in several days, after...

1. Max, I'm sorry - but the word "exists" happens 2 times more in the document. 2. Page 7 - names of phases are in Italian while English LCDs type them in English. 3. I'm trying to translate the document into Russian if you don't mind. A small problem is that most LCDs don't support cyrillic -...

Max, thanks for your work. Page 3: "Exist form CONFIGURATION menu" == exits from?