hey guys, this doesn't actually work that well. the weak point is a bit of tubing over a nipple (where it turns 90°) that just doesn't hold any pressure.
I was doing this to test the pre-carb pressure of one of these bottles. will have to try plan B.