I have heaps of 1/4" npt to 1/4" mfl adapter's, and just use John Guest flare fittings. You can also just get the 1/4" mpt John guest fitting to attach directlyHrmm a $15 adapter makes this a less exciting bargain. Hopefully there's some cheaper options around