That black chip that you've circled is a voltage regulator. I'm guessing that's getting hot because there is too much current being drawn through it.
If it only happens when the shield is attached, then it's probably because something on the shield is drawing too much current. Maybe something...