Thanks all for the replies!
Yes, sp0rk, I am an engineer... ;)
Cheers dicko, I have some old mini quiet medical air compressors lying around that I plan to use. Part of the idea is to be totally CO2 bottle free in the whole process. And keeping the beer volume in the heat exchanger to a...