Have doen some research on this and found that they have a little plastic bag full of beer inside the keg thing which may make it tricky to refill:
"Using the BeerTender Keg: The BeerTender Keg features a patented system for storing and dispensing beer. The beer is contained in a sealed bag...