If your looking for a flavour/aroma hit in it, I would look to dry hopping the hops during the ferment rather that faffing about with a boil.
Remember, the Tin is already hopped to a degree so you should still have hop/bitterness charater anyway.
Cheers
Sorry just thought that your original...