That is correct.
To hasten testing for leaks, I recommend an isolation valve immediately out of your regulator so you can isolate downstream of the regulator, then you would see immediate pressure drop if there is a leak (ie. within an hour, seconds if it is a big leak). The smaller the volume...