@krz I've done over 10Kg in the 40l Guten but yes that sounds like too much water.
Any brews with lots of grain, I use as little water as needed to produce a decent consistency to the mash and then add the rest as sparge..
You should be able to do 13 Kg of grain in the larger Guten without too...