I'm not sure... What's not clear? I rationalise the extra effort with the commercial kegs that sometimes use because they are a bigger vessel(mostly).
If they are cornie size they would need to be super cheap/free to justify the extra expenditure on couplers, ball lock attachments, maybe a keg...