It's the same as in a keg, but in a keg the pressure is provided by the rigidity of the steel. The most important thing, as far as I can gather, is the pressure at the interface of the beer and CO2.
EDIT: This discussion really belongs in the discussion topic for the wiki article, I'll copy it...